Ana Sayfa İletişim Bilgilerimiz! Bize mail atın! Print Ediniz

Türkçe Greece English
Dergi sayısına göre arama

Dergi tarihine göre arama

Dergi tarihleri arası arama


 

ECDAD MİRASLARIMIZ
 

Emin Kadiroğlu- Öğretmen




GÜMÜLCİNE ŞEHRİNDEKİ TARİHİ SAAT KULESİ


Gümülcine’nin merkezinde, Aşçı Hasan mahallesinde, çarşı içindeki Yeni Camii’in hemen yakınında ve cami haziresi içinde tarihi Saat Kulesi bulunur. Bu kule, Osmanlı Padişahı II. Abdülhamid zamanında Gümülcine halkına bir armağan olarak inşa edilmiştir.
İlk inşa kitabesi halen mevcuttur. Bir sanat eseri olarak Osmanlıca kabartma olarak ta’lik hat usulü ile yazılmıştır. Saat kulesinin kuzey cephesinde ve kuleye giriş kapısının üst kısmında bulunmaktadır.
Kulenin alem -çatı- kısmı ilk inşasında ahşap olarak yapılmış, zamanla bu çatı çürüyünce 1950’li yıllarda beton direklerle sağlamlaştırılarak yenilenmiştir.
Kitabenin bir kopyası da Emin Kadiroğlu tarafından sülüs hat usulü ile yazılmıştır.

Kitabenin Okunuşu

Şehinşâh-ı keremdir Hazret-i Abdülhamid Han’ın,
Ulüvvü himmet maruftur dâim müberrâta.
Bu bâlâ kuleyi yaptırdı saat celb ve vaz’etti,
Kaviyyen ihtiyacı vardı şehrin böyle mî kâta.
Bunu emretti Abdülkâdir Paşa’ya kim ya’ni,
Livada Hüsn-i icrây-ı hükümet eyleyen zâta.
Sada verdi bu saat lütf-u sultâniden âfâka,
Olur elbet delil, âsâr-ı hayriyye kemâlâta.
Bu tarih-i Selim, tamdır saat gibi irfan,
Bu saattan vatan ehli hep âgâh oldu evkâta…
Sene: 1302 Hicri - 1885 Miladi


Kitabenin Açıklaması:

Büyük padişahın hayır kazanmak için şan ve şerefidir ki;
Şüphesiz, şehrin ihtiyacı olan bir saat kulesinin yapılması için Abdülkadir Paşa’yı görevlendirdi.
İyilikler ve hayır eserleri her zaman insanlara yol gösterici, kılavuz olur.
Böylece bu saat da beldede, başta iyi niyetle çalışan devlet memurlarına ve halka sultanın lütfu ile her tarafa sada verdi.
Kitabenin yazarı olan Selim’in ikrar edip düşürdüğü tarih (tam)dır.
Böylece bütün vatandaşlar bu saat kulesi aracılığı ile vakitten haberdar oldu.

Osmanlıca kitabelerde, (tarih tam) sözü geçiyorsa bundan sonra gelen mısradaki kelimelerin harflerinin tamamı ebcet hesabına göre hesaplanır.

Bu saat kulesi kitabesindeki son mısra olan “Bu saattan vatan ehli hep âgâh oldu evkâta.” mısraındaki kelimelerin ebcet hesabı ile bütün harflerin karşılığı olan rakamların toplamı 1302 eder.
Bu hicri tarihtir. Miladi tarihe çevrilince (1885) yılına tekabül eder.

Not: Bilindiği üzere, İstanbul- Gümülcine- Selanik demiryolu hattı II. Abdülhamid tarafından yaptırılmıştır.
Gümülcine’ye ilk tren de Gümülcine’deki saat kulesinin inşa edildiği tarihte, yani 1885 yılında gelmiştir. Yeri gelmişken bu hususu da okuyucularımızla paylaşmış olduk.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
|


© 2003 Öğretmenin Sesi Aylık Toplumsal Eğitim Ve Kültür Dergisi



Site Ziyaretçi Sayısı
131065